کد خبر : 7119             انتشار : 2015-08-13-15-56-29         
 

اصدار كتاب "على حواف الهايكو" ترجمة حسين طرفي عليوي




 


 


 


بروال - سيصدر قريبا من دار مسارات في الكويت كتاب "على حواف الهايكو" للكاتب والمخرج الإيراني عباس كيارستمي باختيار وترجمة الكاتب حسين طرفي عليوي.


 


هذا الكتاب يشمل هايكوات كيارستمي من مجموعة "الريح والأوراق" ومجموعة "ذئب متربص" وقد اختار المترجم من كل مجموعة 100 التقاطة أدبية. حاول الكاتب كيارستمي في مجموعتيه الشعريتين أن يرسم الناستالوجيا بلغة بسيطة وعصرية وينقل همومه في الديار البعيدة بتقنية أدبية ممتعة ولغة شيقة.


 


 


 


 

تست